Ирина ([info]mirkina) wrote,
@ 2009-10-21 09:00:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Перед свадьбой
Посвящается чудесной стране Израиль.
Навеяно этим


- Бася, золотко моё, или ты замёрзла? Зачем ты так тревожишь флёрдоранж, как твой папа мои нерви при моём первом визите в вашем доме?
- Моня, твои понимания в женском характере оставляют меня спокойной за невинность твоего прошлого до нашего знакомства. Ты шо, таки не видишь, как мне беспокойно за всё наше щчастливое будущее, шоб оно длилось так долго, как пейсы нашего ребе?
- Мэйделе, не пугай моё сэрдце, оно таки живое. И оно таки всё ещё тебя любит, несмотря на то, шо твои родственнички в составе твоей сестры Цили уже понажимали на все мои мозоли. Но сегодня день нашей свадьбы – так зачем твои сомнения мучают твою прекрасную голову и делают волнение твоей прекрасной груди, хотя за последнее я совсем не то, шобы против?
- Моня, оставь в покое рассматривать мою грудь и посмотри тщательно на нашу перспективу. Представь себе себя через много лет – и спроси того себя через много лет, за шо ты щчастлив. И пока я ещё не сделала своё решительное "да", я хочу уже сейчас иметь ответ о том, что и через много лет твое щчастье – это твоя жена, а не только что-то категорически другое!
- Бася, когда ты включаешь своё воображение, мне становится совершенно немножечко жаль американских режиссёров, шоб им их фильмы ужасов снились дважды за ночь, потому что таких страхов им не придумать даже за самые большие деньги, которые им могут заплатить их американские продюсеры, шоб им икался каждый доллар, потраченный на рекламу этих ужасов.
Но если ты хочешь – я скажу. Так я скажу, что абсолютно легко представляю себе нас через сорок лет, и даже представляю, шо мы ещё не поубивали друг друга, хотя для этого точно приложилось бы меньше усилий, чем жить вместе рядом каждый день. И я практически надёжно уверен, шо и через сорок лет мы таки сохраним наши достоинства - моё превосходство в уме и твоё превосходство в весе.
И я почти сразу представляю, как мы укладываем спать нашу внучку, шоб она была нам здорова, как размер ноги у твоей сестры Цили. Ты можешь рассказывать нашей внучке сказку на ночь сама и таки быть спокойна, или можешь доверить это мне и смириться с тем, шо ребёнок будет с детства хорошо разбираться в людях. И мы будем решительно заботиться друг о друге – ты будешь волноваться за мой геморрой, а я – за твою аритмию, шоб нам обоим довелось пережить всех своих завещателей.
И если кто-нибудь спросит: "Моня, знаете ли Ви, шо такое щчастье?" – я скажу.
Так я скажу: да, милые люди, я знаю, шо такое щчастье. Хотя можете разобрать старого Моню на кусочки – я так и не смогу рассказать, как я чувствую, о чем это щчастье...


P.S. И говоря между нами, мудрыми людьми, тот, у кого есть щчастье, не станет говорить много красивых слов, как ребе Кац, когда видит в синагоге новую прихожанку, если может помолчать, хотя помолчать он будет не от того, шо ему нечего сказать, а от того, шо его уже без слов поняли правильно, потому шо те, кто слушал его без слов, тоже имеют своё щчастье, шоб оно всегда было полным, как бутылка коньяка, с которой приходит дорогой гость, и никогда не покинуло Ваш дом и Ваше сэрдце!


Advertisement


(Read 83 comments)

Post a comment in response:

From:
(will be screened)
Help(will be screened)
Identity URL: 
Username:
Password:
Don't have an account? Create one now.
Subject:
No HTML allowed in subject
   Help
Message:

 
Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting. Help
Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…